| 翻訳と辞書 |
| On the Day Before ： ウィキペディア英語版 |
On the Day Before
"On the Day Before" is the forty-eighth ''The West Wing'' episode and fourth of the third season. It originally aired on NBC October 31, 2001.〔(【引用サイトリンク】title=On the Day Before ) 〕 The episode deals with a suicide bomber in Jerusalem, as well as continued negotiations over the estate tax. Written by Aaron Sorkin, Paul Redford, and Nanda Chitre, and directed by Christopher Misiano, the episode contains the first appearances by H. Richard Greene as Congressman Robert Royce and Thomas Kopache as Assistant Secretary of State Bob "Bobby" Slatterly. There are also guest appearances by Kevin Tighe, Cliff DeYoung and Mary Mara.〔(【引用サイトリンク】title=On the Day Before )〕 Janel Moloney was nominated for an Emmy Award for her performance in this episode.
==Plot==
The White House is hosting a dinner for Nobel laureates but the staff keep getting interrupted by various domestic and international crises. As President Bartlet vetoes the bill to repeal the estate tax, it appears that the Republican Party might have the two-thirds majority needed to override the veto. A representative of the dissenting Democrats is brought in to negotiate a deal with Toby and Sam. Meanwhile, Josh is meeting with Indiana Governor Jack Buckland (Tighe) to talk him out of a potential primary challenge against Bartlet. Leo is at this point getting exasperated by their own partisans taking advantage of the administration's weakness due to the impending hearings over the president's concealment of his MS. He tells Josh to "throw an elbow" and threaten to leak the fact that Buckland tried to blackmail the president. In the end, Josh ends up striking a compromise, while it is Toby and Sam who "throw an elbow" by turning down Democratic Congressman Kimble and offering the same deal to moderate Republican Congressman Robert Royce instead.
A Palestinian suicide bomber in Jerusalem causes the death of several Israelis, as well as two American nationals. National Security Advisor Nancy McNally and Leo consider the potential implications of possible retributions and are relieved when the Palestinians respond to American pressure by arresting a leader of a militant group. As Leo points out, however, the solution is likely to be only temporary.
Other staff members have their own problems to deal with. Charlie has been offered immunity from the special prosecutors and Leo, among others, suggests he take it. Charlie, however, insists that he will "stay with () team". Donna, who in the previous episode ("Ways and Means") went on a date with a Republican congressional aide involved in the investigation, comes clean with Josh. It turns out she met him not only once, but also on another occasion after she had found out what position he held, and Josh is not pleased. C.J. is provoked by an inexperienced lifestyle reporter, Sherri Wexler (Mara), trying to put her in a bad light and responds by embarrassing her in front of a full press room.〔〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「On the Day Before」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|